העיקרי — meaning in Spanish: El principal

ha'ikari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El principal

וגרם

vegaram

ידיד

yadid

העיקרי

ha'ikari

עקורים

akurim

משותפים

meshutafim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'העיקרי' en contextos donde se discuten temas de importancia o prioridad. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, podrías escuchar a alguien decir que un proyecto es 'העיקרי' en la agenda, destacando su relevancia sobre otros asuntos.

Synonyms & nuances

'העיקרי' se puede comparar con 'מרכזי', que también significa 'central'. Sin embargo, 'העיקרי' se utiliza más en contextos donde se habla de prioridades o de lo que es fundamental, mientras que 'מרכזי' puede referirse a la ubicación central o a la idea de algo que ocupa un lugar importante sin necesariamente ser la prioridad máxima.

Culture

La palabra 'העיקרי' proviene de la raíz hebrea 'עיקר', que significa 'lo esencial' o 'lo fundamental'. Esta palabra refleja la cultura israelí que valora la claridad y la eficacia en la comunicación, a menudo enfatizando lo que es más importante en cualquier situación.

FAQ

Q.¿Qué significa 'העיקרי' en español?

'העיקרי' significa 'el principal' o 'el primario' en español. Se utiliza para describir algo que es más importante o destacado en un contexto determinado.

Q.¿Cómo se usa 'העיקרי' en una frase?

Puedes usar 'העיקרי' en frases como: 'המשימה העיקרית שלנו היא לסיים את הפרויקט' que significa 'Nuestra tarea principal es terminar el proyecto'.

Q.¿Es 'העיקרי' un término formal o informal?

'העיקרי' es un término de registro neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales sin problemas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words