I'm learning
עברית
לצאת — meaning in Spanish: Salir
latzet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Salir
לצאת
latzet
העולם
ha'olam
מבין
mevin
עצמך
atzmecha
בכך
b'kach
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'לצאת' en situaciones cotidianas, como al invitar a amigos a salir o al planificar actividades al aire libre. Este término se emplea comúnmente en conversaciones informales, por ejemplo, cuando alguien dice: 'בוא נצא לקולנוע' (Vamos a salir al cine).
Synonyms & nuances
'לצאת' es similar a 'עזוב' (azov), que significa 'dejar', pero 'לצאת' se centra más en el acto de salir hacia un lugar, mientras que 'עזוב' puede implicar una salida más general o el abandono de algo. Usar 'לצאת' es preferido cuando se habla de salir físicamente de un lugar.
Culture
La palabra 'לצאת' proviene de la raíz hebrea 'י-צ-א', que significa 'salir'. En la cultura israelí, salir es una parte importante de la vida social, ya que muchos jóvenes se reúnen en cafés, parques y playas, reflejando un estilo de vida activo y comunitario. Curiosamente, en hebreo, también se usa en contextos más amplios, como 'לצאת לחופשה' (salir de vacaciones).
FAQ
