I'm learning
עברית
אלו — meaning in Spanish: Estos
elu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estos
שמחה
simḥá
ניסיתי
nisiti
יחד
yachad
אלו
elu
אבל
aval
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de hebreo utilizan 'אלו' en situaciones cotidianas, como cuando están señalando varios objetos específicos, como en una tienda al preguntar por productos: 'אלו הספרים שאני מחפש.' También se escucha en contextos académicos o informales cuando se quiere referir a un grupo de elementos dentro de una conversación más amplia.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'אלו' es 'אלה', que también significa 'estos'. Sin embargo, 'אלו' se utiliza más comúnmente en situaciones donde se señala específicamente un grupo, mientras que 'אלה' puede tener un uso más general o abstracto.
Culture
'אלו' es una palabra arcaica que proviene del hebreo bíblico, donde se utilizaba para señalar cosas visibles y concretas. En la cultura israelí, es común usar 'אלו' para enfatizar la cercanía o la identificación con los objetos mencionados, lo que también refleja una conexión tangible con el entorno del hablante.
FAQ
