I'm learning עברית

והם — meaning in Spanish: Y ellos son

vehem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Y ellos son
שבוע
shavua
והם
vehem
קשה
kashe
תחשוב
tachshov
נראית
Nireit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra 'והם' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas en hebreo, especialmente cuando se habla de un grupo de personas o cosas. Por ejemplo, un profesor podría decir 'והם תלמידים' ('y ellos son estudiantes') al referirse a su clase. También es frecuente en contextos más formales, como en discursos públicos o escritos académicos.
Synonyms & nuances
'והם' es una manera directa de introducir un grupo en la conversación, mientras que otras expresiones como 'הם' (hem) se pueden usar en contextos más informales. La elección entre estas palabras puede depender del tono de la conversación; por ejemplo, 'והם' puede sonar más completo y formal.
Culture
La palabra 'והם' proviene de la conjunción 'ו' que significa 'y' y 'הם' que significa 'ellos'. Esta construcción es fundamental en el hebreo moderno, ya que permite a los hablantes conectar ideas de manera fluida. Además, el uso de esta expresión refleja la importancia de la inclusión en la cultura israelí, donde a menudo se enfatiza el sentido de comunidad y pertenencia.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'והם' en una oración?
'והם' se usa para conectar ideas o describir un grupo. Por ejemplo: 'הילדים והם שמחים' significa 'los niños y ellos son felices'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'והם' y 'הם'?
'והם' incluye la conjunción 'y', mientras que 'הם' simplemente significa 'ellos'. Usar 'והם' es más apropiado al hacer conexiones entre dos ideas.
Q.¿Es 'והם' formal o informal?
'והם' es considerado un registro neutral, por lo que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales sin problema.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words