משפחה — meaning in Spanish: Familia

mishpachah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familia

חיי

Chayai

חכה

chake

מתי

matai

משפחה

mishpachah

נלך

nelech

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra משפחה (mishpachah) se utiliza en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares, especialmente al hablar sobre reuniones familiares o eventos importantes como bodas o celebraciones de festividades. También es común escucharla en contextos formales, como en discursos sobre la importancia de la familia en la sociedad israelí.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es בית (bayit), que significa 'hogar' o 'casa', pero משפחה (mishpachah) se refiere específicamente a la estructura familiar, incluyendo a parientes y vínculos. Usar mishpachah enfatiza la conexión entre la sangre y la historia compartida.

Culture

La palabra משפחה (mishpachah) tiene raíces en la antigua lengua hebrea y se relaciona con la idea de 'unión' y 'conexión'. En la cultura judía, la familia es un pilar fundamental, y las festividades suelen girar en torno a la familia, lo que resalta la importancia del término en la vida diaria de los israelíes.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra משפחה?

Se pronuncia como 'mishpachah', con un sonido suave en la 'ch', similar a la 'j' en 'jugar'.

Q.¿Qué otras palabras se relacionan con משפחה en hebreo?

Palabras como הורים (horim) que significa 'padres' y ילדים (yeldim) que significa 'niños' son directamente relacionadas y se pueden usar en el contexto familiar.

Q.¿Es común usar la palabra משפחה en situaciones formales?

Sí, aunque es más informal, también se utiliza en contextos formales, como en discursos sobre la dinámica familiar y su impacto en la sociedad.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words