Definition
▶
מאיתנו
mei'itanu
מאיתנו משמע 'מֵאִתָּנוּ', כלומר מהצד שלנו או מתוך הקבוצה שלנו.
Significa 'de nosotros', es decir, desde nuestro lado o dentro de nuestro grupo.
▶
המתכון הזה הוא מאיתנו.
Hametkon hazeh hu mei'itanu.
Esta receta es de nosotros.
▶
ההצעה הגיעה מאיתנו.
Ha'etz'ah higi'ah mei'itanu.
La propuesta vino de nosotros.
▶
יש לנו משהו מאיתנו להציע.
Yesh lanu mashehu mei'itanu le'atz'ia.
Tenemos algo de nosotros para ofrecer.