Definition
▶
אלייך
aleich
המילה 'אלייך' מתייחסת לפנייה או הכוונה למישהו, כלומר 'אליך' או 'לְךָ' בהקשר של מקום או כוונה.
La palabra 'אלייך' se refiere a dirigirse o señalar a alguien, es decir, 'hacia ti' o 'a ti' en el contexto de lugar o intención.
▶
אני רוצה להביא את המתנה הזו אלייך.
Ani rotzeh lehavi et hamatana hazot aleich.
Quiero traer este regalo a ti.
▶
המסר הזה נשלח אלייך במיוחד.
Hameser hazeh nishlach aleich bim'yuchad.
Este mensaje fue enviado a ti especialmente.
▶
אלייך אני פונה עם השאלה שלי.
Aleich ani poneh im hashe'ela sheli.
A ti dirijo mi pregunta.