חדשה — meaning in Spanish: nuevo

khadashah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nuevo

בדרך

b'derekh

עד

אם

שעות

sha'ot

חדשה

khadashah

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

La palabra 'חדשה' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas al describir algo que ha sido recién adquirido, como un coche nuevo o una casa nueva. También puede aparecer en contextos formales, como al presentar un nuevo proyecto en una reunión de trabajo.

Synonyms & nuances

'חדשה' se diferencia de 'עכשווית' (ajshavit) que significa 'actual' o 'contemporánea'. Mientras que 'חדשה' se usa para referirse a algo que es nuevo en el sentido de ser recién creado o adquirido, 'עכשווית' se utiliza más para describir algo que es relevante en el momento presente.

Culture

El término 'חדשה' proviene de la raíz hebrea 'חדש' que significa 'renovar' o 'hacer nuevo'. En la cultura israelí, la idea de lo 'nuevo' está muy ligada al concepto de innovación y progreso, especialmente en el ámbito tecnológico, donde la modernidad y la adaptabilidad son altamente valoradas.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'חדשה' en hebreo?

Se pronuncia como 'khadashah', con una 'kh' gutural al inicio, similar al sonido que se produce en la palabra escocesa 'loch'.

Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de frases con 'חדשה'?

Puedes usar 'יש לי מכונית חדשה' que significa 'tengo un coche nuevo' o 'הבית החדש שלי ממש יפה' que significa 'mi nueva casa es realmente bonita'.

Q.¿Se puede usar 'חדשה' en contextos formales?

Sí, 'חדשה' se puede utilizar en contextos formales, como al presentar un nuevo proyecto o producto en una conferencia o reunión de negocios.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words