Definition
▶
כולכם
kulchem
המילה כולכם מתייחסת לכל הנוכחים או לכל הקבוצה המדוברת, כלומר 'כולם' כולל את כל החברים או המשתתפים.
La palabra 'כולכם' se refiere a todos los presentes o a todo el grupo del que se está hablando, es decir, 'todos' incluyendo a todos los amigos o participantes.
▶
כולכם מוזמנים למפגש שלנו ביום שישי.
Kulchem muzmanim le-mifgash shelanu be-yom shishi.
Todos ustedes están invitados a nuestra reunión el viernes.
▶
אני רוצה שכולכם תשתפו פעולה בפרויקט.
Ani rotze she-kulchem yashtafu pe'ulah ba-proyekt.
Quiero que todos ustedes colaboren en el proyecto.
▶
כולכם עשיתם עבודה נהדרת!
Kulchem asitem avodah nehederet!
Todos ustedes hicieron un gran trabajo!