מילה — meaning in Spanish: Una palabra

milá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Una palabra

לנו

lanu

כזאת

kazot

מילה

milá

לנצח

lanetzach

ערב

erev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra מילה se utiliza comúnmente en contextos religiosos, especialmente en la cultura judía, donde se relaciona con la ceremonia de la circuncisión de un recién nacido. En conversaciones familiares o en ceremonias, los hablantes nativos a menudo mencionan מילה al referirse a este importante rito de paso.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'ברית' (brit), que se refiere específicamente al pacto que se establece con la circuncisión. Mientras que מילה se centra en el acto físico de la circuncisión, ברית abarca el aspecto espiritual y comunitario de la ceremonia.

Culture

La palabra מילה proviene de la raíz hebrea que se relaciona con el concepto de 'cortar' o 'separar'. La circuncisión, como práctica, tiene un significado profundo en la tradición judía, simbolizando el pacto entre Dios y el pueblo de Israel. Este rito es tan significativo que se celebra con una gran ceremonia llamada brit milá, donde se reúne a la familia y amigos para celebrar la llegada del bebé.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra מילה en español?

La palabra מילה significa 'circuncisión' en español. Es un término que se utiliza en el contexto de la ceremonia religiosa judía que marca la entrada de un niño en el pacto de Abraham.

Q.¿En qué contexto se usa la palabra מילה?

Se usa principalmente en contextos formales y religiosos, especialmente en reuniones familiares o ceremonias relacionadas con la circuncisión de un bebé. También puede aparecer en discusiones sobre tradiciones judías.

Q.¿Hay algún error común al usar מילה?

Un error común es confundir מילה con otros términos relacionados como 'ברית' (brit). Es importante recordar que מילה se refiere al acto de la circuncisión, mientras que ברית se refiere al pacto y la ceremonia en su conjunto.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words