I'm learning עברית

הארץ — meaning in Spanish: El pais

ha'aretz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El pais
יורק
yorek
הארץ
ha'aretz
אליי
elai
הן
hen
כאשר
ka'asher
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'הארץ' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre geografía, política y cultura. Por ejemplo, en un debate sobre la identidad nacional de Israel, los hablantes pueden referirse a 'הארץ' como una forma de expresar su conexión emocional con el país.
Synonyms & nuances
'הארץ' se diferencia de términos como 'מדינה' (medina), que se traduce como 'estado'. Mientras que 'מדינה' se enfoca más en la estructura política y legal de un territorio, 'הארץ' evoca una conexión más emocional y cultural con el lugar.
Culture
El término 'הארץ' tiene raíces profundas en la historia hebrea, ya que se refiere no solo a un territorio físico, sino también a un concepto de hogar y pertenencia. En la Biblia, 'הארץ' se menciona frecuentemente en relación con la Tierra Prometida, lo que resalta su importancia cultural y espiritual para el pueblo judío.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'הארץ' en una oración?
'הארץ' se puede usar en contextos como: 'אני אוהב את הארץ שלי' que significa 'Amo mi país'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'הארץ' y 'מדינה'?
'הארץ' se refiere más a la tierra como un hogar o patria, mientras que 'מדינה' se refiere a la entidad política o administrativa.
Q.¿Es 'הארץ' una palabra formal o informal?
'הארץ' es un término neutral, por lo que se puede usar en cualquier contexto, desde conversaciones cotidianas hasta discursos formales.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words