כאלה — meaning in Spanish: Tal

ka'ele · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tal

בקריירה

bekaryera

שמו

shmo

כאלה

ka'ele

מחלת

makhalat

לשבור

lishbor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'כאלה' se utiliza comúnmente en conversaciones informales entre amigos para referirse a personas o cosas que comparten características similares. Por ejemplo, al describir un grupo de amigos que disfrutan de actividades específicas, uno podría decir: 'Me gustan ese tipo de personas, כאלה que siempre están dispuestas a ayudar'.

Synonyms & nuances

'כאלה' se puede comparar con 'כמו אלה', que significa 'como esos'. Sin embargo, 'כאלה' tiene un matiz más fuerte de pertenencia o similaridad que 'כמו אלה', que implica comparación. Utilizar 'כאלה' puede dar un sentido más de cercanía al referirse a un grupo específico.

Culture

El término 'כאלה' proviene de la raíz hebrea que significa 'así' o 'de esta manera', reflejando la forma en que los hablantes hebreos clasifican o agrupan cosas y personas. Es interesante notar que esta palabra se usa ampliamente en el contexto israelí contemporáneo, donde la identidad y la comunidad son temas centrales en la conversación diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'כאלה' en una oración?

Se puede usar en contextos como: 'No me gustan las películas כאלה que solo son comerciales'. Aquí se refiere a un tipo específico de películas.

Q.¿Es 'כאלה' un término formal?

'כאלה' es principalmente informal y se usa en la conversación cotidiana. Para contextos más formales, se podría optar por otras expresiones.

Q.¿Cuál es un error común al usar 'כאלה'?

Un error común es usarlo en contextos demasiado formales o académicos, donde puede que no sea apropiado. Es mejor guardarlo para charlas más relajadas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words