I'm learning
עברית
תלך — meaning in Spanish: Ir
telech · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ir
לכל
lekhol
תלך
telech
נגד
negad
האדם
Ha'adam
חברים
chaverim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'תלך' se utiliza en una variedad de situaciones cotidianas, como cuando alguien da instrucciones, por ejemplo, 'תלך ימין' (ve a la derecha). También se usa en un contexto más informal entre amigos, donde se puede sugerir un plan, como 'תלך לקולנוע' (vamos al cine).
Synonyms & nuances
'תלך' se puede comparar con el verbo 'לנסוע' (linsóa), que también significa 'ir', pero se usa específicamente para viajes en vehículo. Elegir 'תלך' es más apropiado cuando se habla de ir a pie o cuando se da una instrucción directa.
Culture
El verbo 'ללכת' (lalejet, que significa 'ir') tiene raíces antiguas en la lengua hebrea, y su forma conjugada 'תלך' es parte del sistema verbal que muestra la acción en el futuro. Esta palabra es común en la vida diaria en Israel, reflejando el dinamismo del idioma moderno que sigue evolucionando a través de la cultura contemporánea.
FAQ
