לוחמי — meaning in Spanish: Guerreros

lokhamei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Guerreros

גובה

gove

גיוס

giyus

יעילות

ye'ilut

חדרי

khadrei

לוחמי

lokhamei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'לוחמי' se utiliza comúnmente en contextos militares y de combate, así como en conversaciones sobre valentía y heroísmo. Por ejemplo, en películas israelíes, a menudo se describe a los soldados como 'לוחמי' cuando se habla de su valentía en la batalla.

Synonyms & nuances

'לוחמי' se diferencia de 'חיילים' (hayalim), que significa 'soldados', ya que 'לוחמי' enfatiza la acción de luchar. Usar 'לוחמי' es más apropiado cuando quieres resaltar la valentía o la lucha activa, mientras que 'חיילים' puede referirse simplemente a la condición de ser un soldado.

Culture

El término 'לוחמי' proviene de la raíz hebrea 'לחם' que significa 'pelear' o 'luchar'. En la cultura israelí, los 'לוחמי' son a menudo considerados héroes nacionales, especialmente aquellos que luchan en conflictos históricos como la Guerra de independencia de Israel. Además, se ha popularizado en la música y la literatura hebrea, simbolizando el espíritu de resistencia.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra 'לוחמי' en hebreo?

'לוחמי' se pronuncia 'lokhamei'. La pronunciación se puede dividir en sílabas: lo-kha-mei.

Q.¿En qué contextos se usa 'לוחמי'?

'לוחמי' se utiliza en contextos que hablan sobre guerra, militancia y luchadores. Es común en conversaciones sobre conflictos históricos o en el contexto de la defensa nacional en Israel.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'לוחמי'?

Un error común es usar 'לוחמי' en lugar de 'חיילים' para referirse a soldados en un sentido general. Recuerda que 'לוחמי' se enfoca en la lucha activa, mientras que 'חיילים' es más neutral.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words