עולה — meaning in Spanish: creciente

ole · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for creciente

העבר

ha'aver

הצפוניים

hatsfoniyim

מאתו

me'ito

עולה

ole

היעד

haya'ad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'עולה' se utiliza comúnmente en contextos cotidianos, como al hablar de precios en un restaurante o los costos de un proyecto. Por ejemplo, un amigo podría preguntar cuánto cuesta una cena, y la respuesta podría incluir el uso de 'עולה' para describir el precio.

Synonyms & nuances

'עולה' se puede comparar con 'מחיר' (mejér), que significa 'precio'. Sin embargo, 'עולה' enfatiza el costo total de algo, mientras que 'מחיר' se refiere más específicamente al valor asignado. Usar 'עולה' es más natural al hablar de gastos generales, como en una factura.

Culture

La palabra 'עולה' proviene de la raíz hebrea 'עלייה', que significa 'ascenso' o 'subida'. Este término está profundamente arraigado en la cultura hebrea, ya que se utiliza no solo para describir costos, sino también en contextos de emigración a Israel, donde 'עלייה' se refiere al acto de subir o llegar al país.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'עולה' en una oración?

Puedes usar 'עולה' en una oración como: 'הארוחה הזו עולה 100 שקלים', que significa 'Esta comida cuesta 100 shekels'.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'עולה'?

La forma plural de 'עולה' es 'עולים', que se utiliza cuando se habla de varios costos o precios.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'עולה'?

Un error común es confundir 'עולה' con 'מחיר'. Asegúrate de usar 'עולה' cuando te refieras al costo total de algo, mientras que 'מחיר' se usa más para referirse a precios específicos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words