I'm learning
עברית
הלוחמים — meaning in Spanish: Los guerreros
halokhamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Los guerreros
התבססו
hitbasesu
ילדותו
yalduto
בחדרי
bekhadri
הלוחמים
halokhamim
הפרצה
hapirtsa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra הלוחמים se utiliza comúnmente en contextos que involucran temas de lucha, fuerza y coraje, como en conversaciones sobre historias de guerra, mitología o en el contexto de deportes de combate. Por ejemplo, un hablante nativo podría usarla al hablar de un grupo de guerreros en una novela histórica o al describir a un equipo de atletas que luchan por un campeonato.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es לוחם (lokhem), que se traduce como 'guerrero' en singular. Mientras que הלוחמים se refiere a un grupo de guerreros, לוחם se utiliza para hablar del individuo. Por lo tanto, elegir entre estas palabras depende de si se habla de varios guerreros o de uno solo.
Culture
La raíz de הלוחמים proviene del verbo 'לַחַם' (lajam), que significa 'luchar' o 'combatir'. A lo largo de la historia, los guerreros han jugado un papel crucial en la formación de las civilizaciones, y en la cultura hebrea, los guerreros son a menudo símbolo de valentía y sacrificio, como se ve en relatos bíblicos y en la historia militar del pueblo judío.
FAQ
