I'm learning
עברית
הצעירים — meaning in Spanish: el joven
hatse'irim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
el joven
הצעירים
hatse'irim
בנם
bnam
איומים
iyumim
מתחילה
matkhila
המקומי
hamekomi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'הצעירים' (hatse'irim) se utiliza a menudo en conversaciones sobre la juventud, como en discusiones sobre eventos culturales, actividades escolares o políticas juveniles. Por ejemplo, se puede escuchar en una charla entre amigos que hablan sobre las preocupaciones de los jóvenes en Israel o en un programa de televisión que aborda las tendencias entre los adolescentes.
Synonyms & nuances
'הצעירים' se puede comparar con 'נוער' (noar), que también significa 'joven'. Sin embargo, 'נוער' tiende a referirse más a un grupo específico de jóvenes, como los adolescentes, mientras que 'הצעירים' puede abarcar a un rango más amplio de personas jóvenes. Por tanto, elegir uno sobre el otro dependerá del contexto en el que te encuentres.
Culture
La raíz de 'הצעירים' proviene de la palabra 'צעיר' (tzair), que significa 'joven'. Esta palabra refleja la importancia de la juventud en la cultura israelí, donde a menudo se les considera el futuro del país. Además, en la literatura hebrea, los jóvenes son a menudo protagonistas en historias que exploran el crecimiento personal y los desafíos de la vida moderna.
FAQ
