I'm learning
עברית
מצפון — meaning in Spanish: conciencia
mitsafon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conciencia
בפיסול
bapisul
משם
misham
ביצירות
bayetsirot
מצפון
mitsafon
לתרופות
letrufot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'מצפון' se utiliza en conversaciones sobre ética y moralidad, generalmente en contextos donde las decisiones personales son discutidas. Por ejemplo, alguien podría referirse a su 'מצפון' al explicar por qué eligió actuar de cierta manera en una situación difícil.
Synonyms & nuances
'מצפון' es similar a 'תודעה' (toda), que se refiere a la conciencia en un sentido más amplio, incluyendo la autoconciencia. Elegir 'מצפון' sugiere un enfoque más específico en la ética y la moralidad, en contraposición a una mera reflexión sobre la existencia.
Culture
El término 'מצפון' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la dirección y el sentido. En la cultura hebrea, el concepto de la conciencia es fundamental en las discusiones sobre la moralidad y la justicia, reflejando el valor que se le da a la ética en la vida diaria. A menudo, los debates en la tradición judía giran en torno a cómo seguir la voz de la conciencia en situaciones complejas.
FAQ
