Definition
▶
ביטוי
bitui
מונח או קבוצת מילים שמשמעותם ייחודית ומעבירה רעיון מסוים.
Un término o grupo de palabras cuyo significado es único y transmite una idea específica.
▶
הביטוי 'שני צדדים למטבע' מתאר מצב שיש בו שתי אפשרויות.
habitui 'shnei tzadim lematbea' metar matzav shyesh bo shtey efsharuyot.
La expresión 'dos caras de una moneda' describe una situación que tiene dos opciones.
▶
ביטוי זה נפוץ בשפה העברית.
bitui ze nafot besafa ha'ivrit.
Esta expresión es común en el hebreo.
▶
אם אתה רוצה להבין את הכוונה, עליך לדעת את הביטוי המדובר.
im ata rotzeh lehavin et hakavana, aleicha lada'at et habitui hamedubar.
Si quieres entender la intención, debes conocer la expresión mencionada.