בשל — meaning in Spanish: Debido

bishel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Debido

ארכאולוגיים

arkhe'ologiyim

התפקידים

hatafkidim

העירוניים

ha'ironiyim

בשל

bishel

בתהליך

batahalikh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'בשל' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la madurez o el desarrollo, como en la educación, cuando se habla de un estudiante que ha alcanzado un nivel adecuado de conocimiento. También puede usarse en conversaciones sobre la madurez emocional de una persona, especialmente en las relaciones interpersonales.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'מפותח' (mefutaj), que significa 'desarrollado'. Sin embargo, 'בשל' se enfoca más en la idea de estar listo o ser adecuado para algo, mientras que 'מפותח' se refiere más al desarrollo en términos de habilidades o capacidades.

Culture

El término 'בשל' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con el concepto de crecimiento y desarrollo, lo que refleja la importancia del proceso de maduración en la cultura israelí. En la Biblia, se menciona la madurez en varios contextos, subrayando su significado en la vida cotidiana y espiritual del pueblo judío.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'בשל' en una oración?

Puedes usar 'בשל' en una oración como: 'Ella es suficientemente בשל para tomar decisiones importantes.' Esto muestra que la persona ha alcanzado la madurez necesaria.

Q.¿Cuál es el plural de 'בשל'?

'בשל' en plural es 'בשלים' (bishelim) y se usa para referirse a múltiples cosas o personas que han alcanzado la madurez.

Q.¿'בשל' se puede usar en contextos informales?

'בשל' es una palabra neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales, haciendo que sea versátil en el habla cotidiana.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words