I'm learning
עברית
לאט — meaning in Spanish: Despacio
le'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Despacio
לוחמה
lokhama
לזכר
lazakhar
לאט
le'at
הספר
hasfar
שראה
shera'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'לאט' se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas donde se requiere que alguien haga algo con calma. Por ejemplo, un profesor podría pedir a sus estudiantes que lean un texto 'לאט' para asegurarse de que comprenden bien el contenido. También es común escuchar a padres decir 'לאט' a sus hijos mientras juegan, para que no se lastimen.
Synonyms & nuances
'לאט' se puede comparar con la palabra 'איטי' (iti), que también significa lento. Sin embargo, 'איטי' puede tener una connotación más negativa, sugiriendo torpeza, mientras que 'לאט' es más neutral y se asocia con un enfoque tranquilo y cuidadoso.
Culture
El término 'לאט' proviene de la raíz hebrea que implica lentitud o calma. En la cultura israelí, se valora mucho la comunicación clara y tranquila, por lo que esta palabra se utiliza frecuentemente para fomentar un ambiente relajado en conversaciones y aprendizaje. Curiosamente, se dice que en algunos contextos, decir 'לאט' puede ser una forma de mostrar afecto y cuidado hacia la otra persona.
FAQ
