Definition
▶
חלקי
chaleki
חלקי הוא מונח שמתאר דבר שאינו שלם, אלא רק חלק ממנו.
Parcial es un término que describe algo que no está completo, sino solo una parte de ello.
▶
הדיווח היה חלקי ולא כלל את כל הפרטים.
hadibur haya chaleki velo kalal et kol hapratim.
El informe fue parcial y no incluyó todos los detalles.
▶
הצלחותיו של התלמיד היו חלקיות השנה.
hatzlachotav shel hatalmid hayu chalekiyot hashanah.
Los logros del estudiante fueron parciales este año.
▶
המסקנות היו חלקיות ולא שיקפו את התמונה המלאה.
hamasknot hayu chalekiyot velo shikfu et hatmunah hamle'ah.
Las conclusiones fueron parciales y no reflejaron el panorama completo.