nechmad — meaning in Spanish: agradable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for agradable

mechoar

matok

nechmad

rek

kachol

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'נחמד' se utiliza comúnmente en situaciones informales entre amigos o familiares para describir algo o a alguien que es agradable o simpático. Por ejemplo, podrías decir 'Este café es נחמד' después de tomar un sorbo y disfrutar de su sabor. También se usa en contextos más amplios cuando se habla de lugares o experiencias que resultan agradables.

Synonyms & nuances

'נחמד' es similar a 'נעים' que también significa agradable, pero 'נחמד' tiene un matiz más de simpatía o atractivo personal. Usar 'נחמד' puede implicar una conexión más emocional, mientras que 'נעים' puede referirse más a la comodidad física o ambiente.

Culture

La palabra 'נחמד' deriva de la raíz hebrea que implica agradar o ser placentero. En la cultura israelí, ser נחמד es un valor importante, ya que refleja calidez y amabilidad en las interacciones cotidianas. Por lo tanto, no es solo un adjetivo, sino que representa una forma de ser que se aprecia en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra נחמד?

Se pronuncia como 'nechmad', donde la 'ch' suena como una 'j' en español, similar a la palabra 'jamón'.

Q.¿En qué situaciones debo usar נחמד?

Puedes usar 'נחמד' para describir personas, lugares o experiencias que consideres agradables. Es adecuado en conversaciones informales.

Q.¿Es נחמד un término positivo o negativo?

'נחמד' es un término positivo que expresa aprecio y agrado, por lo tanto, se usa generalmente en contextos que destacan aspectos agradables.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives