הבתים — meaning in Spanish: Las casas

habatim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Las casas

ובראשן

uvroshan

בבוז

bevuz

בעצמך

be'atsmekha

מפציצים

maftsitsim

הבתים

habatim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'הבתים' se utiliza en conversaciones cotidianas sobre la vivienda y el entorno familiar en Israel. Por ejemplo, podrías escucharla cuando alguien describe su vecindario o al hablar de las casas de amigos y familiares.

Synonyms & nuances

'הבתים' se traduce como 'las casas', pero también se puede usar 'דירות' (dirót) que se refiere a apartamentos. La diferencia radica en que 'הבתים' abarca tanto casas individuales como viviendas unifamiliares, mientras que 'דירות' se centra en espacios de vida más compactos, generalmente en edificios compartidos.

Culture

La palabra 'הבתים' proviene de 'בית' (beit), que significa 'casa'. En la cultura israelí, las casas tienen un significado especial, no solo como estructuras físicas, sino también como hogares que representan la unidad familiar y la historia personal. Las casas en Israel suelen reflejar una mezcla de estilos arquitectónicos, lo que hace que cada 'בית' sea único.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'הבתים' en hebreo?

'הבתים' se pronuncia 'habatim'. La pronunciación es clave para comunicarse efectivamente en hebreo.

Q.¿Qué significa 'בית' en hebreo?

'בית' significa 'casa' en hebreo, y 'הבתים' es su forma plural, que se traduce como 'las casas'.

Q.¿En qué contexto se utiliza 'הבתים'?

'הבתים' se utiliza en un contexto neutral, y es común en conversaciones sobre vivienda, arquitectura y en descripciones de vecindarios.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words