Definition
▶
הכיבוש
hakibush
הכיבוש הוא המצב שבו שטח או מדינה נמצאים תחת שליטה צבאית או פוליטית של גורם חיצוני.
La ocupación es la situación en la que un territorio o país está bajo el control militar o político de un ente externo.
▶
הכיבוש יצר מתחים בין הקבוצות השונות באזור.
hakibush yatzar metachim bein hakvutzot hashonot bazon.
La ocupación creó tensiones entre los diferentes grupos en la zona.
▶
במהלך ההיסטוריה, הכיבוש השפיע על התרבות המקומית.
bema'alech hahistoria, hakibush hishpia al hatarbut hamekomit.
A lo largo de la historia, la ocupación ha influido en la cultura local.
▶
ההכנות להסכם שלום כוללות דיון על סיום הכיבוש.
hahachanot leasekem shalom kolelot diyun al siyum hakibush.
Los preparativos para un acuerdo de paz incluyen una discusión sobre el fin de la ocupación.