I'm learning עברית

הארגון — meaning in Spanish: La organizacion

ha'irgun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La organizacion
הארגון
ha'irgun
המדויק
hameduyak
כתבתי
katavti
כים
keyam
רוחב
rokhav
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra הארגון se utiliza en contextos relacionados con la gestión y la administración, como en el ámbito empresarial, educativo o en organizaciones sin fines de lucro. Por ejemplo, se podría escuchar durante una reunión de trabajo donde se discuten los objetivos de la organización o en un curso sobre administración.
Synonyms & nuances
Una palabra similar es מוסד (musad), que significa 'institución'. Mientras que הארגון se refiere más a la idea de organización como un conjunto de personas trabajando hacia un objetivo común, מוסד se emplea en contextos más formales y se refiere a entidades establecidas que pueden incluir organizaciones, escuelas o universidades.
Culture
El término הארגון proviene de la raíz hebrea 'ארגן', que significa 'organizar'. En la cultura israelí, el concepto de organización está profundamente arraigado, ya que muchas startups emergen en un entorno muy competitivo, promoviendo la innovación y la colaboración. Además, el uso de esta palabra refleja la importancia que se le da a la estructura y al orden en la sociedad israelí.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra הארגון en una frase?
Puedes usarla de la siguiente manera: 'הארגון שלנו עובד על פרויקט חדש', que significa 'Nuestra organización está trabajando en un nuevo proyecto'.
Q.¿Qué otros términos relacionados con la organización existen en hebreo?
Otros términos relacionados incluyen ניהול (nihul), que significa 'gestión', y צוות (tzévet), que significa 'equipo'. Estos términos pueden ser útiles al hablar sobre la estructura interna de una organización.
Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar הארגון?
Un error común es usarla en contextos informales donde podría ser más adecuado un término como קבוצה (kvutzá), que significa 'grupo'. Asegúrate de que el contexto sea adecuado para la formalidad de la palabra.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words