I'm learning
עברית
בתרבות — meaning in Spanish: En cultura
betarbut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En cultura
מנוחה
menukha
מנהגים
minhagim
המרתף
hamartef
בתרבות
betarbut
ההשפעות
hahashpa'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'בתרבות' se utiliza comúnmente en contextos académicos y culturales, especialmente en discusiones sobre la influencia de la cultura en la sociedad. Por ejemplo, un profesor de sociología podría decir: 'נשפוט את השפעת המוזיקה על החברה בתרבות.' (Juzgaremos la influencia de la música en la sociedad en la cultura). También se usa en el ámbito del arte y la literatura.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'בתרבותיות' (betarbutiyut), que se refiere a la cualidad de ser cultural. Sin embargo, 'בתרבות' se enfoca más en la ubicación o el contexto cultural, mientras que 'בתרבותיות' enfatiza la variedad y características culturales.
Culture
El término 'בתרבות' proviene de la palabra raíz תרבות (tarbut), que significa 'cultura'. Este concepto ha sido fundamental en la historia de Israel, ya que el país se ha caracterizado por una rica mezcla de influencias culturales debido a su diversidad étnica. En la actualidad, usar 'בתרבות' en conversaciones resuena con la búsqueda de identidad cultural entre las comunidades.
FAQ
