I'm learning
עברית
נוסעים — meaning in Spanish: Pasajeros
nos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pasajeros
נוסעים
nos'im
למערב
lama'arav
נחתו
nakhatu
קרובה
karova
הרחיב
hirkhiv
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'נוסעים' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con el transporte, como en aeropuertos, estaciones de tren y autobús. Por ejemplo, los anuncios de embarque en los aeropuertos suelen dirigirse a los 'נוסעים' para recordarles sobre el proceso de abordaje.
Synonyms & nuances
'נוסעים' es más específico que la palabra 'אורחים' (orjím), que significa 'invitados' o 'huéspedes'. Mientras que 'אורחים' puede referirse a personas que están de visita, 'נוסעים' se refiere específicamente a aquellos que se trasladan de un lugar a otro, generalmente en vehículos de transporte.
Culture
La palabra 'נוסעים' proviene de la raíz hebrea 'נסע', que significa 'viajar' o 'moverse'. En Israel, el concepto de 'נוסעים' no solo se refiere a personas que viajan, sino también a la experiencia compartida de movilidad en un país donde el transporte público es vital para la vida diaria.
FAQ
