Definition
▶
בתולדות
batoldot
בתולדות מתייחס לתקופות שונות בהיסטוריה או לאירועים חשובים שקרו בעבר.
En la historia se refiere a diferentes períodos en la historia o eventos importantes que ocurrieron en el pasado.
▶
בתולדות ישראל היו תקופות שגשוג ותקופות קשות.
batoldot Yisrael hayu tekufot shigshug ve'tekufot kashot.
En la historia de Israel hubo períodos de prosperidad y períodos difíciles.
▶
ישנם אירועים חשובים בתולדות האנושות שזכו להכרה רחבה.
Yeshnam eiruyim chashuvim batoldot ha'enoshut she'zachu le'hakara rechava.
Existen eventos importantes en la historia de la humanidad que han sido ampliamente reconocidos.
▶
בתולדות התרבות היהודית יש הרבה מסורות ומנהגים.
batoldot ha'tarbut hayehudit yesh harbeh masorot u'minhagim.
En la historia de la cultura judía hay muchas tradiciones y costumbres.