Definition
▶
נפשי
nefshi
המילה 'נפשי' מתייחסת להיבטים הקשורים לנפש ולמצב רוח, כלומר, כל מה שקשור לחשיבה, רגשות ותהליכים מנטליים.
La palabra 'נפשי' se refiere a aspectos relacionados con el alma y el estado de ánimo, es decir, todo lo relacionado con el pensamiento, las emociones y los procesos mentales.
▶
המצב הנפשי שלי השתפר מאז שהתחלתי לטפח את התחביבים שלי.
hamatzav hanefshi sheli hishtaper me'az shehit'halti letape'ach et hat'havim sheli.
Mi estado mental ha mejorado desde que comencé a cultivar mis pasatiempos.
▶
חשוב לדאוג לבריאות הנפשית שלנו, במיוחד בזמנים קשים.
chashuv lid'og le'bri'ut hanefshit shelanu, bim'yuchad bezmanim kashim.
Es importante cuidar nuestra salud mental, especialmente en tiempos difíciles.
▶
הספר הזה עוסק בשיפור הנפשיות של אנשים בעידן המודרני.
hasefer haze oseik beshifur hanefshiyut shel anashim be'idan hamoderni.
Este libro trata sobre la mejora de la mentalidad de las personas en la era moderna.