Definition
▶
בשבי
b'shevi
מצב שבו אדם נמצא במצב של לקיחת חופש או חופש לא מרצוני, בדרך כלל על ידי כוח חיצוני.
Una situación en la que una persona se encuentra en un estado de privación de libertad, generalmente por fuerza externa.
▶
האסיר נמצא בשבי במשך שנים רבות.
ha'asiir nimtsa b'shevi b'meshech shanim rabot.
El prisionero ha estado en cautiverio durante muchos años.
▶
הוא חולם על היום שבו הוא ייצא משבי.
hu cholem al hayom shebo hu yetze mi'shevi.
Él sueña con el día en que saldrá del cautiverio.
▶
בשבי, הם איבדו את כל תקוותיהם.
b'shevi, hem ibdu et kol tikvotehem.
En cautiverio, perdieron toda esperanza.