I'm learning עברית

בעד — meaning in Spanish: para

be'ad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para
כלכליות
kalkaliyot
עצמן
atsman
בעד
be'ad
במפעל
bamif'al
הופך
hofekh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'בעד' se utiliza en conversaciones cotidianas para expresar apoyo o propósito. Por ejemplo, se puede escuchar en debates políticos o en discusiones entre amigos sobre la importancia de apoyar una causa específica.
Synonyms & nuances
'בעד' se puede comparar con 'למען' (lema'an), que también significa 'por' o 'en favor de'. Sin embargo, 'בעד' sugiere un apoyo más personal o activo, mientras que 'למען' puede sonar más formal o institucional.
Culture
El término 'בעד' tiene raíces en la tradición judía, donde la idea de apoyo es fundamental en la comunidad. Curiosamente, se relaciona con el concepto de solidaridad, que es muy valorado en la cultura israelí, especialmente en tiempos de crisis.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra בעד en una oración?
Puedes usar 'בעד' en oraciones como 'אני בעד השינוי' (Ani be'ad hashinui), que significa 'Estoy a favor del cambio'.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de בעד?
La pronunciación correcta es 'be'ad', con un sonido similar a la letra 'b' en español y una 'a' corta.
Q.¿Hay errores comunes al usar בעד?
Un error común es confundir 'בעד' con 'בעד זה', que significa 'por esto'. Asegúrate de usar 'בעד' cuando te refieras a un apoyo general o para algo más específico.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words