I'm learning עברית

מהם — meaning in Spanish: De ellos

mehem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De ellos
בן
ben
נראתה
nir'ata
מהם
mehem
מחקר
mekhkar
ודרש
vedarash
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'מהם' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas cuando se habla de un grupo de personas o cosas, especialmente al referirse a lo que pertenece o proviene de ellos. Por ejemplo, se puede escuchar en una discusión sobre las opiniones de un grupo: 'מהם הדעות?' que significa '¿Cuáles son sus opiniones?'.
Synonyms & nuances
'מהם' es específico para referirse a un grupo de personas o cosas en plural. A diferencia de 'שלם' (de ellos), que puede implicar posesión, 'מהם' se centra más en la idea de procedencia o atribución. Así, elegir 'מהם' es más adecuado en contextos donde se busca especificar de quiénes se habla.
Culture
La palabra 'מהם' es una combinación de la preposición 'מ' (de) y el pronombre plural 'הם' (ellos). Esto refleja cómo en hebreo las palabras a menudo se construyen de manera compacta, lo que facilita la comunicación. Además, el uso de pronombres es fundamental en el hebreo moderno, donde los hablantes a menudo omiten el sujeto cuando este es evidente.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'מהם' en una oración en hebreo?
'מהם' se utiliza para indicar procedencia y se puede incluir en oraciones como 'אתה יכול לקחת אותם מהם', que significa 'Puedes tomarlo de ellos'.
Q.¿Es 'מהם' un término formal o informal?
'מהם' es un término neutral, por lo que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales sin problemas.
Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'מהם'?
Un error común es confundir 'מהם' con 'שלם'. Asegúrate de usar 'מהם' cuando hables de procedencia y 'שלם' para indicar posesión.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words