Definition
▶
שטחי
shtichi
שטחי מתייחס למשהו שהוא לא מעמיק או לא יסודי, אלא רק בקצה או בחלק החיצוני.
Superficial se refiere a algo que no es profundo o sustancial, sino solo en la superficie o en la parte externa.
▶
למרות שהשיחה נראתה מעניינת, היא הייתה שטחית מאוד.
Lamarot shehashiḥa nir'ata me'anyenet, hi hayta shṭiḥit me'od.
A pesar de que la conversación parecía interesante, era muy superficial.
▶
האנליזה שלו הייתה שטחית ולא לקחה בחשבון את כל הפרמטרים.
Ha'analyze shelo hayta shṭiḥit velo lakḥa beḥeshbon et kol haparametrim.
Su análisis fue superficial y no tuvo en cuenta todos los parámetros.
▶
הספר הזה מציע תובנות שטחיות על החיים.
Hasefer haze matzi'a tuvnot shṭiḥiyot al hahayim.
Este libro ofrece ideas superficiales sobre la vida.