Definition
▶
התלמוד
HaTalmud
ההתלמוד הוא אוסף של דיונים, הלכות ופרשנויות על התורה, אשר נכתב במהלך התקופה המסודרת של היהדות.
El Talmud es una colección de discusiones, leyes e interpretaciones sobre la Torá, que fue escrita durante el período organizado del judaísmo.
▶
החכם למד את התלמוד במשך שנים רבות.
HaChacham lamad et HaTalmud b'meshech shanim rabot.
El sabio estudió el Talmud durante muchos años.
▶
בהתלמוד אפשר למצוא הרבה הלכות ומסורות.
BeHaTalmud efshar limtzo harbeh halachot u'masorot.
En el Talmud se pueden encontrar muchas leyes y tradiciones.
▶
לימוד התלמוד הוא חלק חשוב מהמסורת היהודית.
Limud HaTalmud hu chelek chashuv mehamasoret hayehudit.
El estudio del Talmud es una parte importante de la tradición judía.