Definition
▶
טוענים
toanim
המונח 'טוענים' מתייחס לאנשים או גופים המביעים טענה או דרישה כלשהי.
El término 'טוענים' se refiere a personas o entidades que expresan una reclamación o demanda.
▶
הטוענים בתיק זה טוענים שהמוצר היה פגום.
hattoanim bateek ze toanim shehamotar haya pagum.
Los reclamantes en este caso argumentan que el producto estaba defectuoso.
▶
הטוענים טוענים כי יש להם זכויות על הנדל"ן.
hattoanim toanim ki yesh lahem zchuyot al hanedlan.
Los reclamantes afirman que tienen derechos sobre la propiedad inmobiliaria.
▶
בעקבות תלונה של הטוענים, החקירה נפתחה מחדש.
be'ikvot tlnua shel hattoanim, hachakira niftcha mehadash.
A raíz de la queja de los reclamantes, la investigación se reabrió.