Definition
▶
במחצית
b'machatzit
במחצית משמעה חצי או באמצע הדרך.
En medio significa la mitad o a medio camino.
▶
הפסקנו במחצית המשחק כדי לקחת הפסקה.
hafsaknu b'machatzit ha-mischak k'dei lakachat hafsaka.
Paramos en la mitad del juego para tomar un descanso.
▶
המסלול שלנו עובר במחצית הגבעה.
ha-maslul shelanu over b'machatzit ha-giv'ah.
Nuestro camino pasa por la mitad de la colina.
▶
הם הגיעו למחצית הדרך לפני שנסעו הלאה.
hem higiu l'machatzit ha-derech lifnei sh'nas'u ha-la.
Ellos llegaron a la mitad del camino antes de continuar.