Definition
▶
שיא
shi'a
שיא הוא תוצאה או הישג הגבוה ביותר שניתן להשיג בתחום מסוים.
Un récord es el resultado o logro más alto que se puede alcanzar en un área específica.
▶
הוא קבע שיא חדש בריצה של 100 מטרים.
hu kava shi'a chadash beritzah shel 100 metrim.
Estableció un nuevo récord en la carrera de 100 metros.
▶
היא שברה את השיא הקודם במשקל.
hi shavrah et hashi'a hakodem bimishkal.
Ella rompió el récord anterior en peso.
▶
הקבוצה הצליחה לקבוע שיא חדש במשחקים.
hakvutzah hitsliḥah likvo'a shi'a chadash bimiskhakim.
El equipo logró establecer un nuevo récord en los juegos.