Definition
▶
מקומיים
makomiyim
מקומיים הם אנשים החיים במקום מסוים, ולעיתים קרובות מתייחסים לתושבים של אזור מסוים.
Los locales son personas que viven en un lugar específico, y a menudo se refieren a los residentes de una determinada área.
▶
במסעדה המקומית, המנות היו טעימות מאוד.
Bamis'ada hamakomit, hamenot hayu te'imot me'od.
En el restaurante local, los platos eran muy sabrosos.
▶
המקומיים תמיד יודעים איפה למצוא את הדברים הכי טובים בעיר.
Hamkomiyim tamid yod'im eifo limtzo et hadvarim hachi tovim ba'ir.
Los locales siempre saben dónde encontrar las mejores cosas en la ciudad.
▶
אני אוהב לשוחח עם המקומיים כדי לדעת יותר על המקום.
Ani ohev lesohe'ach im hamakomiyim kedei lada'at yoter al hamakom.
Me gusta hablar con los locales para saber más sobre el lugar.