I'm learning
עברית
פצצות — meaning in Spanish: Bombas
ptsatsot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bombas
לאספה
le'asefa
בסרטים
besratim
העשוי
ha'asui
פצצות
ptsatsot
לשלום
lashalom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra פצצות se utiliza comúnmente en conversaciones relacionadas con la seguridad y la defensa, especialmente en contextos militares o políticos. Por ejemplo, se puede escuchar en noticieros que informan sobre conflictos bélicos o en debates sobre la seguridad nacional.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'הִפְצָץ' (hiptzatz), que también se refiere a explosivos, pero פצצות se usa más específicamente para referirse a las bombas en plural. Elegir פצצות puede ser más adecuado al hablar de múltiples dispositivos explosivos en un contexto informativo.
Culture
El término פצצות proviene de la raíz hebrea 'פצץ', que significa 'explotar'. En la historia de Israel, el uso de bombas ha estado ligado a momentos cruciales, como durante la Guerra de Independencia en 1948, lo que subraya la importancia del término en la narrativa cultural y histórica del país. Además, el uso de este término a menudo evoca debates sobre la paz y la guerra en el contexto del conflicto israelí-palestino.
FAQ
