Definition
▶
בדיקה
bdikah
בדיקה היא תהליך של חקירה או הערכה של מצב, פריט או אדם כדי לקבוע את המצב או התוצאה.
Una revisión es un proceso de investigación o evaluación de una situación, objeto o persona para determinar el estado o el resultado.
▶
הרופא המליץ על בדיקה נוספת כדי לוודא שהכל בסדר.
harofeh himlitz al bdikah nosefet kedei le'vadeh she'hakol beseder.
El médico recomendó un examen adicional para asegurarse de que todo esté bien.
▶
לפני שאנחנו עולים על המטוס, נצטרך לעבור בדיקה ביטחונית.
lefnei she'anachnu olim al hamatos, nitz'tarekh la'avor bdikah bit'chonit.
Antes de abordar el avión, tendremos que pasar un examen de seguridad.
▶
הבדיקה של המחשב לקחה יותר זמן ממה שציפיתי.
habdika shel hamachshev lak'cha yoter zman mima she'tzipiti.
El examen de la computadora tomó más tiempo del que esperaba.