Definition
▶
מסורת
masoret
מסורת היא מערכת של אמונות, ערכים, ומנהגים המועברים מדור לדור.
La tradición es un conjunto de creencias, valores y costumbres que se transmiten de generación en generación.
▶
המשפחה שלי שומרת על מסורת החג מאז ומתמיד.
hamishpacha sheli shomret al masoret ha-chag me'az u-mitamed
Mi familia mantiene la tradición de la festividad desde siempre.
▶
המסורת של הכנת המאכלים בחג היא מאוד חשובה לנו.
hamasoret shel hachanat ha-ma'achalím ba-chag hi me'od chashuva lanu
La tradición de preparar los platillos en la festividad es muy importante para nosotros.
▶
מסורת זו מחברת בין כל בני המשפחה.
masoret zo mechaberet bein kol bnei hamishpacha
Esta tradición une a todos los miembros de la familia.