Definition
▶
למעט
Lima'at
למעט פירושו להוציא או לא לכלול דבר מסוים.
Excluir significa dejar fuera o no incluir algo específico.
▶
הכל יוכלו להשתתף בכנס, למעט מי שאינו רשום.
Hakol yuchlu lehishtatef bakenes, lema'at mi she'eino rashum.
Todos podrán participar en la conferencia, excluyendo a quienes no están registrados.
▶
החוק הזה חל על כולם, למעט ילדים מתחת לגיל 18.
Hachok hazeh chal al kulam, lema'at yeladim mitachat lagil 18.
Esta ley se aplica a todos, excluyendo a los niños menores de 18 años.
▶
נפגשנו עם כל הצוות, למעט אחד שחש ברע.
Nifgashnu im kol hatzevet, lema'at echad she'chas barah.
Nos reunimos con todo el equipo, excluyendo a uno que se sentía mal.