I'm learning
עברית
הצבא — meaning in Spanish: El ejercito
hatsava · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El ejercito
קיפאון
kipa'on
ברובם
berubam
הצבא
hatsava
בהדרגה
behadraga
המפורסמת
hamefursemet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'הצבא' se utiliza en conversaciones sobre temas militares, especialmente en el contexto de la defensa nacional de Israel. Por ejemplo, se puede escuchar en noticias, debates políticos y discusiones familiares sobre el servicio obligatorio en las Fuerzas de Defensa de Israel.
Synonyms & nuances
'הצבא' se diferencia de palabras como 'חיילים' (hayalim), que significa 'soldados', ya que 'הצבא' se refiere a la organización militar en su conjunto. Usar 'הצבא' es adecuado cuando se habla de la institución como un todo, mientras que 'חיילים' se emplea más para referirse a individuos dentro de esa organización.
Culture
La palabra 'הצבא' proviene del hebreo antiguo y refleja la importancia histórica del ejército en la cultura israelí. Desde la fundación del Estado de Israel, el ejército ha sido considerado un pilar fundamental en la defensa y la identidad nacional, lo que hace que esta palabra esté cargada de connotaciones de patriotismo y sacrificio.
FAQ
