Definition
▶
פתיחת
P'tichat
פתיחת היא פעולה של הנחת דבר על דבר אחר או של פתיחת מקום או חלון.
La apertura es la acción de colocar algo sobre otra cosa o de abrir un espacio o ventana.
▶
פתיחת הדלת אפשרה לנו להיכנס לחדר.
P'tichat ha-delet efsh'ra lanu le'he'chen le'cheder.
La apertura de la puerta nos permitió entrar en la habitación.
▶
אני אוהב את פתיחת המכתב שלי בלילה.
Ani ohev et p'tichat ha-mikhtav sheli ba-laila.
Me gusta abrir mi carta por la noche.
▶
פתיחת הקופסה גילתה את התוכן המפתיע.
P'tichat ha-kufsa g'ilta et ha-tokhen ha-maf'ti'a.
La apertura de la caja reveló el contenido sorprendente.