I'm learning עברית

המודרני — meaning in Spanish: El moderno

hamoderni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El moderno
המודרני
hamoderni
מלווים
melavim (v.)
הוצגו
hutsgu
מפעלים
mif'alim
יציבות
yatsivut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'המודרני' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre arte, arquitectura y tendencias actuales en Israel. Por ejemplo, un crítico de arte puede referirse a una obra como 'המודרני' para describir su estilo contemporáneo en una exposición.
Synonyms & nuances
'המודרני' se puede comparar con 'עכשווי' (ajshavi), que también significa 'actual' o 'contemporáneo'. Sin embargo, 'המודרני' se refiere más a un estilo o movimiento específico, mientras que 'עכשווי' abarca cualquier cosa que esté en el presente, sin necesariamente tener un estilo definido.
Culture
El término 'המודרני' proviene de la palabra hebrea 'מודרניזם', que se refiere a un movimiento artístico y cultural que surgió a finales del siglo XIX y principios del XX. Este concepto ha evolucionado en el contexto israelí, ya que el país ha sido un crisol de influencias modernas y tradicionales, reflejando la lucha por la identidad en un mundo globalizado.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'המודרני' en una frase?
Puedes usarla en contextos como: 'Este diseño es realmente המודרני y atractivo para la juventud actual.'
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'המודרני' y 'חדש'?
'חדש' significa 'nuevo' y se refiere a algo que acaba de aparecer, mientras que 'המודרני' se refiere a algo que es moderno en un sentido más amplio, relacionado con tendencias y estilos actuales.
Q.¿Es 'המודרני' una palabra formal o informal?
'המודרני' es una palabra de registro neutral, adecuada tanto para conversaciones informales como para discursos más formales en contextos culturales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words