ארוכים — meaning in Spanish: Largo

arukim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Largo

העיר

ha'ir

החיילים

hakhayalim

ארוכים

arukim

הרשמי

harishmi

בשינויים

bashinuyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ארוכים' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas para describir objetos o distancias, como al hablar de un pasillo largo o una fila extensa. También puede aparecer en contextos más formales, como en descripciones de obras de arte o en literatura cuando se hace referencia a la longitud de algo.

Synonyms & nuances

'ארוכים' es similar a 'ארוך', que también significa 'largo'; sin embargo, 'ארוכים' se utiliza en plural y puede referirse a múltiples objetos o distancias. En contraste, 'ארוך' se usaría para referirse a un solo objeto, lo que hace que la elección dependa del contexto en que se habla.

Culture

La palabra 'ארוכים' proviene de la raíz hebrea ארך, que significa 'extender' o 'alargar'. En la cultura israelí, hablar de cosas largas puede tener connotaciones positivas, como la duración de una buena conversación o un viaje memorable, reflejando la importancia de la experiencia sobre la distancia física.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra 'ארוכים'?

Se pronuncia como 'arukim'. La acentuación recae en la última sílaba.

Q.¿Cuál es el plural de 'ארוך' en hebreo?

'ארוכים' es el plural de 'ארוך', que se usa para describir varios elementos largos.

Q.¿En qué contextos se usa 'ארוכים'?

'ארוכים' se emplea comúnmente en descripciones de objetos y situaciones diarias, como en arquitectura o al hablar de trayectorias.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words