Definition
▶
במבנה
b'mivneh
המילה 'במבנה' מתייחסת למצב שבו משהו נמצא בתוך או חלק ממתקן, מערכת או ארגון מסוים.
La palabra 'במבנה' se refiere a una situación en la que algo se encuentra dentro o es parte de una estructura, sistema u organización específica.
▶
הספרים נמצאים במבנה החדש של הספריה.
hasfarim nimtsa'im b'mivneh hehadash shel hasifriya.
Los libros están en la nueva estructura de la biblioteca.
▶
הוועדה פועלת במבנה הקיים של הארגון.
hava'ada po'ele't b'mivneh hakayam shel ha'irgun.
El comité opera dentro de la estructura existente de la organización.
▶
יש הרבה קורסים במבנה הלימודי הנוכחי.
yesh harbeh kursim b'mivneh halimudi hanuchechi.
Hay muchos cursos en la estructura educativa actual.