I'm learning עברית

הבריאות — meaning in Spanish: Salud

habri'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Salud
המשמר
hamishmar
דמי
damei
דמוית
dmuyat
בשעות
besha'ot
הבריאות
habri'ut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'הבריאות' se utiliza en diversos contextos relacionados con la salud, como en conversaciones sobre hábitos alimenticios, bienestar y atención médica. Por ejemplo, un médico puede preguntar a su paciente sobre 'הבריאות' durante una revisión médica, o amigos pueden discutir su 'הבריאות' al planear actividades deportivas.
Synonyms & nuances
'הבריאות' se puede comparar con 'בריאות נפשית' que significa 'salud mental'. Mientras que 'הבריאות' abarca el concepto general de salud, 'בריאות נפשית' se centra en el bienestar psicológico. Usar 'הבריאות' es más común cuando se habla de salud en un sentido amplio.
Culture
'הבריאות' deriva de la raíz hebrea 'בריא', que significa 'sano' o 'fuerte'. En la cultura israelí, la salud es un tema central, lo que se refleja en la atención que la sociedad otorga al bienestar físico y mental, así como en la popularidad de la alimentación saludable y el ejercicio. Además, el Día de la Salud Mundial se celebra con gran entusiasmo en Israel, enfatizando la importancia de 'הבריאות' en la vida cotidiana.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de הבריאות en hebreo?
'הבריאות' significa 'salud' en español. Es un término comúnmente utilizado para referirse al estado general de bienestar físico y mental.
Q.¿Cómo se usa הבריאות en una conversación cotidiana?
Puedes usar 'הבריאות' al preguntar a alguien cómo está o al hablar sobre la importancia de llevar un estilo de vida saludable. Por ejemplo, 'איך הבריאות שלך?' que se traduce como '¿Cómo está tu salud?'
Q.¿Hay alguna confusión común al usar הבריאות?
Un error común es confundir 'הבריאות' con 'בריא', que significa 'sano'. 'הבריאות' se refiere al concepto general de salud, mientras que 'בריא' describe el estado de estar sano.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words