Definition
▶
נפתח
niftach
נפתח הוא פועל המתאר פעולה של פתיחה, כאשר משהו נפתח או נפתח בפועל.
Se refiere a la acción de abrir algo, cuando algo es abierto o se abre en la práctica.
▶
הדלת נפתחה בקלות.
hadélet niftaḥa bikalut.
La puerta se abrió fácilmente.
▶
כשהוא ניגש למחשב, התוכנה נפתחה מיד.
kshehu nigash lamakhšev, hatokhnah niftaḥa miyad.
Cuando se acercó a la computadora, el software se abrió de inmediato.
▶
הקופסה נפתחה, ונפל ממנה כדור.
hakufsah niftaḥa, venafal mimena kadur.
La caja se abrió y una bola cayó de ella.